Abongereza bita iki itabi? Kuva kumikoreshereze yemewe kugeza kumurongo wukuri
Abongereza bita iki itabi-Itabi: Izina risanzwe kandi ryemewe
“Itabi” ni ijambo risanzwe kandi ryemewe ku itabi mu Bwongereza. Ikoreshwa cyane mu kwamamaza, itumanaho, raporo z’itangazamakuru, no mu itumanaho hagati y’abaganga n’abarwayi.
Ijambo rusange: Itabi
Byatangajwe: [ˌsɪɡəˈret] cyangwa [ˌsɪɡəˈrɛt] (Icyongereza)
Ingero: inyandiko zemewe, amakuru, inama za muganga, uburezi bwishuri, nibindi.
Kurugero, mubukangurambaga bwubuzima rusange bwakozwe na National Health Service (NHS) mubwongereza, hafi ya kopi yose ikoresha "itabi" nkijambo ryibanze. Kurugero: “Kunywa itabi byongera ibyago bya kanseri”. (Kunywa itabi byongera ibyago byo kurwara kanseri y'ibihaha)
Abongereza bita iki itabi-Fag: Imwe mumagambo yukuri yo mubwongereza
Niba wararebye televiziyo yo mu Bwongereza nka Skins cyangwa Peaky Blinders, birashoboka ko wigeze wumva imvugo ngo "Gira fag?". Ntabwo ari ijambo risebanya, ahubwo ni ijambo ryoroheje ryerekeye itabi.
Etymology: Fag bisobanura "umurima" cyangwa "kunangira", nyuma waguka kuri "itabi"
Abakoresha: Guhuza bisanzwe mubisanzwe murwego rwo hasi cyangwa urwego rwakazi
Inshuro yo gukoresha: Nubwo ikoreshwa cyane, yagiye igabanywa nabakiri bato.
urugero:
“Nshobora kwiyandikisha?”
- Yagiye mu myitozo.
Menya ko "fag" ifite ubusobanuro butandukanye cyane mucyongereza cyo muri Amerika (gutesha agaciro abaryamana bahuje ibitsina), ugomba rero kwitonda cyane mugihe ubikoresha mumvugo mpuzamahanga kugirango wirinde kutumvikana cyangwa gukora icyaha.
Abongereza bita iki itabi-Umwotsi: ibisobanuro byimyitwarire aho kuba kimwe nikintu
Nubwo ijambo "umwotsi" rikoreshwa kenshi iyo rivuga ku itabi, ntabwo risobanura itabi ubwaryo, ahubwo risobanura ubusobanuro bw "umwotsi".
Igice cyimvugo: Irashobora gukoreshwa nkizina ninshinga
Amagambo asanzwe:
- Nkeneye itabi.
- Itabi ryagiye hanze.
- Nubwo "itabi" rimwe na rimwe ryumvikana nk "itabi", iri jambo ni ryiza kandi rigaragara mubisobanuro. Niba ushaka kuvuga cyane cyane itabi mukiganiro, ugomba gukoresha amagambo yukuri nka "cig" cyangwa "fag".
Abongereza bita iki itabi-Ciggie: Izina ryiza muburyo bwimbitse
Mu miryango y'Abongereza, inshuti, n'abashakanye, urashobora kumva irindi jambo “urukundo”: “ciggie”.
Inkomoko: Amazina ya "cig", asa n'amagambo y'Icyongereza "doggie", "baggie" n'ibindi.
Ijwi: biryoshye, byinshuti, hamwe numutima utuje
Bikunze gukoreshwa: amatsinda y'abagore, abagabo, imibereho
Urugero:
- Nshobora kugira itabi, nshuti?
“Nasize itabi mu modoka.”
Uru rurimi rwagabanije gato ingaruka mbi zubuzima bwitabi, bituma habaho umwuka utuje wururimi muburyo butazwi.
niki abongereza bita itabi
Abongereza bita iki itabi-Inkoni: Ijambo risanzwe ariko riracyariho
Ijambo "tayak" risobanura "inkoni, umukandara" kandi rikoreshwa mubice bimwe cyangwa uruziga bivuga itabi.
Inshuro yo gukoresha: Ntibisanzwe
Birazwi: bikunze kuboneka mu bice bimwe cyangwa uruziga ruto
Synonym: igiti gito kimeze nkitabi, niyo mpamvu izina
Urugero:
-Ufite inkoni kuri wewe?
-Nzafata ibinini bibiri. (Ndashaka gufata itabi.)
Igihe cyo kohereza: Kanama-15-2025